澳大利亚南极局为其雄心勃勃的新考察季进行钻探测试

澳大利亚南极局局长金姆·埃利斯（Kim Ellis）说，这个考察季还将租用到一艘冰区加强多用途船，并可能会租用第二艘破冰船，以保障本次考察季的大型科学项目的实施。

埃利斯先生说：“今年夏天，我们将把800吨机械设备运送到凯西研究站，为此次钻探可追溯至100多万年前的冰芯样本的考察工作提供支持”。这些机械设备包括20辆雪橇、生活和医疗用车、发电机和燃料，为2022-2023年穿越1300公里内陆到一个极偏远的钻探地点的行程做准备。“为了能够运送这些货物，并为我们在南极和亚南极麦夸里岛的四个考察站提供补给，我们将使用其他至少一艘，甚至会是两艘船只”。他说：“这将使我们在接下来的考察季里能够灵活地应对各种情况和突发事件”。

澳大利亚南极局首席科学家妮可·韦伯斯特（Nicole Webster）教授说，冰芯项目是气候研究难题中的一个关键部分。韦伯斯特教授说：“我们的目标是从冰盖2800米深处找到南极洲最古老的超过120万年的连续冰芯。被困在这块冰芯里的是对应时期的微小气泡和化学物质。这将给我们提供一个从冰河时代周期以4.1万年的速度发生，然后慢慢转变为10万年间隔的有关地球气候和大气成分的简况”。“测量取回的冰芯，可以帮助我们对气候系统的未来稳定性以及不同气候状态之间的过渡过程进行更好地预测” 。“对于澳大利亚南极科考队来说，最近在金斯敦特别准备的冰层中进行实际钻探测试令人非常激动。”

钻头将在9月底打包好，并于今年晚些时候运往南极。

（澳大利亚南极局官网  2021年9月）

https://www.antarctica.gov.au/news/2021/australian-antarctic-division-drills-into-ambitious-new-season/